Novosti

Dobro došli! Na ovim stranama će te pronaći dosta informacija o nama, našim ciljevima, misijama, projektima i akcijama koje organizujemo. Pozivamo Vas da se upoznate sa nasim radom i da nam se priključite ukoliko želite da date svoj doprinos.

01.03.2010.

ALTERNATIVNI ODMOR:
LETNJI KAMP U SRBIJI POD POKROVITELJSTVOM ASOCIJACIJE
„UN BAMBINO PER AMICO“

In questi anni molti di noi, lontano dalle luci dei riflettori, continuano ad organizzare missioni di pace, in luoghi che i mass-media hanno da tempo dimenticato, viaggiano per migliaia di km, spesso con le proprie auto e anche più volte l’anno, portano il loro sorriso e la loro voglia di speranza a sostegno di molti bambini, di cui da anni si prendono cura. Molti di questi bambini sono diventati adolescenti e si affacciano verso un futuro che in quei territori spesso non c'è, soprattutto per chi come loro non ha alle spalle il calore di una famiglia. Quest'anno, insieme ai loro educatori, ci sarà un gruppo di giovani del paese di Loznica che insieme a noi collaborano ai progetti in corso.
Questo è quello che succede a Banja Koviljaca, un piccolo paesino della Serbia.

I ovog leta je Asocijacija “Un Bambino Per Amico” poželela da bude u centru zbivanja. Da bismo preneli iskustva devojčica i dečaka iz okruga Ređo Emilija, u Italiji, prepuštamo reč protagonistima, koji su u avgustu prošle godine boravili u Domu za nezbrinutu decu u Banji Koviljači.

“Kako bismo ispričali ono što smo doživeli, smatram da je najbolje preneti deo razmišljanja koja su dečaci i devojčice beležili u dnevniku sa putovanja ... dnevniku koji je svakim danom postajao bogatiji rečima i emocijama, a koji će za sve nas biti sećanje na nezaboravno iskustvo.. hvala svima”
Righini Monica

“...Nezahvalno je pisati o doživljenom iskustvu sada, posle mnogo dana i nakon što me je Italija ponovo usisala u sebe, ali s druge strane izazov je shvatiti da ponovna želja da se vratim u Srbiju i da tamo budem prihvaćena, nije puki zanos. Želim da skinem sa sebe masku, trudim se da u odnosu sa drugima prenesem autentičnost, spontanost, čistotu pogleda i zagrljaja koju su ta deca, zajedno sa svima vama, volonterima, uspela da mi poklone. Verujem da plod tih nedelju dana treba tek da iznikne i da cveta polagano, iz dana u dan. Pravi izazov, naime, ne predstavlja boravak u Srbiji, već što sada možemo da vidimo rezultate tog boravka.”
Serena Guastalla

Naučila sam mnogo toga…
Naučila sam da govorim univerzalnim jezikom, sačinjenim od pogleda, osmeha, rukovanja, zagrljaja, poljubaca i nežnosti. Naučila sam i da reči često nisu dovoljne i da naše telo priča umesto nas samih.
Naučila sam da prava lepota nije pažljiva briga o nama samima, već jednostavnost onih koji vole.
Naučila sam da smo svi jednaki i da, na kraju krajeva, svi imamo potrebu za istim stvarima.
Naučila sam da ne postoje granice u izražavanju ljudske prirode, osim onih imaginarnih, koje stvaramo da bismo se iza njih sakrili.
Naučila sam da je moć pojedinca beskrajna i da stvara razliku.
IU Srbiji je sve stvarnije, spontanije. Ti dečaci i devojčice su mi jednim svojim osmehom podarili ogromnu količinu ljubavi koju sam retko primala ranije i to uglavnom samo od meni bliskih osoba. Osetila sam se živom, osetila sam vedrinu koja me je okruživala i toplinu onih koji su me uzimali za ruke i ljubili sa puno iskrenosti.
Nedostaje mi taj svet, ta paralelna dimenzija sačinjena od svačega i ničega. Svakodnevni život me je ponovo ubacio u mašinu, ali svakog trenutka se trudim da ne zaboravim i da promenim način svog života i da vidim ono što me okružuje. Kad sam se vratila kući postala sam svesna problema koji me okružuju. Ono što mi je tamo izgledalo jednostavno i spontano, ovde je teško i neubičajeno. Među tim devojčicama i dečacima, naučila sam da pokažem pravu sebe, da se otvorim, da ne zadržim nijednu emociju u sebi i da kroz sebe propustim sve što doživim, poput nabujale reke. Naučila sam da se dajem, ali i da razumem i da sačuvam kao dragoceni dar ono što je svako od njih, na sebi svojstven način, umeo da mi pokloni. Ali stvarnost je mnogo drugačija i čini mi se užasno teško, ako ne i nemoguće u određenim slučajevima, da pokažem ko sam, bez straha od posledica mojih poteza. Sve je isuviše predvidljivo i izveštačeno i ma koliko se trudila, nikada neće biti kao onda u Domu.”
Alessia Guastalla

Vrtlog emocija, suprotstavljenih osećanja, osmeha, jedva suzdržanih suza, igra pogleda, nežnosti, poljubaca, zagrljaja, istinskog života... ovo iskustvo mi poklanja nešto neverovatno: osećaj ispunjenosti i celovitosti, slobode i ravnoteže, neopisive radosti i tuge... emocije koje ti ovi dečaci i devojčice pružaju i njihova privrženost životu, jeste nešto predivno... pružiš im nežnost, oni ti pruže svoje srce; nemaju ništa, a daju ti sve. Teško je i bilo bi, uostalom, površno, preneti sve ono što smo svakog dana od njih učili. Mislim da je svako od nas to osetio na sopstvenoj koži, stoga želim svima da dožive jedno tako iskreno i snažno iskustvo.
Lele Villa Minozzo

Osećam se bezbrižno i slobodno, osećam da su zagraljaji i osećanja ovih dečaka i devojčica nešto stvarno i iskreno... osećam njihovu potrebu za blizinom i radost što mogu da budem sa njima i što mogu da uradim nešto što će im ulepšati dan... osećam da će po povratku kući jedan deo mene ostati ovde.
Giusy Correggioverde

Postoje mesta u kojima vreme odiše na dušu, u kojima ruke dodiruju suze ništavila. Postoje mesta u kojima je ljubav biće iz nekog drugog sveta i gde svaka reč pruža smisao tvom životu.
Mirko Fabbrico

Mislim da ljubav ne postoji samo kod srećnih parova, već je ljubav deo naše svakodnevnice. Ranije sam govorila o ljubavi, ali možda nisam dobro shvatala značenje te reči. Mislim da sam ga naučila ovde, zahvaljujući svima koji su bili oko mene.
Greta Novellara